RECUPERACIÓN EDÁFICA Y REVEGETACIÓN DE ÁREAS AFECTADAS POR DERRAMES DE PETROLEO EN LA REGIÓN ÁRIDA-FRÍA DE LA PATAGONIA AUSTRAL.

La explotación petrolera comprende varios ecosistemas en toda la región patagónica y causa el desarrollo de apartadas regiones. La producción petrolera no está libre de accidentes por roturas de oleoductos, provocando daños graves en las áreas alteradas. El hidrocarburo desarmado corre hacia valles, mallines, cañadones y lagunas, y, los perjudica. En la ciudad de Comodoro Rivadavia (principal centro petrolero nacional), se registraron derrames y, a causa de eso, también áreas con disturbios en la vegetación y suelos empetrolados. Por medio de un convenio entre el INTA e YPF S.A. se iniciaron tareas de investigación y experimentación para tratar de recuperar los suelos e iniciar la revegetación. De ahí, se comenzó, en mayo de 1993, con las primeras tareas de labranza de los suelos afectados y extracciones de muestras de suelo para analizar sus características fisicoquímicas. Los suelos se tratan mediante labranza vertical durante 30 – 40 días en un período de 7 meses, para lograr degradar el hidrocarburo y eliminar los componentes livianos del petróleo, que son los causantes de efectos fitotóxicos en la vegetación. En parcelas de 10 x 30 m, con 3 repeticiones y distribuidas al azar, se realizaron siembras empleando surcos de 5 y 10 cm de profundidad, y siembra convencional. Se usaron las siguientes especies: Agropyron desertorum, Agropyron cristatum, Pseudorogneria spicata, Elytrigia elongata, Cristesion sp., Bromus coloratus, Psatyrostachys juncea, y plantaciones de arbustos: Atriplex lampa, A. sagitifolia, A. numularia, A. semibacata, y Grindelia chiloensi. La revegetación de estas áreas está cimentada en la degradación del hidrocarburo mediante actividades de labranza, junto a una inmensa actividad microbiana por la flora nativa.
Los derrames de petróleo en campos naturales de uso ganadero alteran fuertemente el ecosistema, sobre todo cuando los ambientes son áridos y frágiles. En el sur de la provincia de Chubut y norte de Santa Cruz, la producción petrolera es intensa, y como tal suceden derrames involuntarios que afectan las regiones cercanas. YPF S.A. e INTA Chubut decidieron encarar este problema y, mediante un convenio se programaron tareas de investigación sobre las áreas afectadas, analizando los daños en la vegetación, el suelo y la fauna. Se recolectaron semillas de las especies nativas dominantes de cada lugar, se iniciaron trabajos de campo para lograr rehabilitar los suelos y luego hacer siembras, plantación de arbustos nativos criados especialmente y algunos forestales. Los ambientes áridos están influenciados por lluvias anuales promedio de 180 a 200 mm, con el 70% a 80% de las precipitaciones en otoño d invierno. Los contenidos de petróleos en áreas contaminadas oscilan entre el 13 y 21%. Mediante labores mensuales y durante 7 meses consecutivos, se logró eliminar los compuestos livianos del petróleo derramado que producen efectos de fitotoxicidad, llevando los valores anteriores a menos de 3% y con un alto contenido de sólidos que mejoran la calidad de los suelos. Se logra en estos dos años de duración de los ensayos, el crecimiento de vegetaciones herbáceas, gramíneas, leguminosas, arbustivas y forestales.

EROSIÓN EÓLICA EN SUELOS AFECTADOS POR DERRAMES DE PETRÓLEO

En Patagonia se realiza una intensa actividad petrolera, abarcando diversos ecosistemas, dentro de un amiente árido, con vegetación xerofítica, suelos escasamente evolucionados y con equilibrio de extrema fragilidad. En Comodoro Rivadavia, sobre campos ondulados con dominio de vegetación arbustiva y “coirones amargos”; situados a 600 - 800 m s.n.m., con suelos Haplargid arénico y con alto riesgo de erosión eólica; ocurrieron por derrames por roturas de oleoductos. La empresa para limpiar el área usó equipos viales pesados y se removió toda la capa superficial afectada (30 – 40 cm), quedando la superficie decapitada. Con los frecuentes y fuertes vientos patagónicos se desencadenó un proceso erosivo eólico de gravedad. YPF S.A. solicita al INTA, apoyo tecnológico, iniciándose los estudios para frenar el fenómeno. En mayo de 1993, se realizan tareas de campo, con la finalidad de abrir zanjas de 80 cm de profundidad y 1,20 m de ancho. El propósito es corrugar toda el área afectada, no permitiendo que las partículas del suelo en movimiento por la dinámica de los vientos, lleguen a trasladarse más allá del fondo de las zanjas, y con ello aportar nuevo suelo en este fondo, para realizar siembras de especies vegetales, adaptadas a los ambientes áridos. Un año y medio después, se aprecia una completa retención de de las partículas superficiales del suelo, debido al crecimiento de la vegetación sembrada, y a la aparición entre las interlíneas, de especies colonizadoras de la flora nativa. Se puede mejorar ésta rehabilitación de aquellas áreas mediante la plantación de arbustos nativos e inter siembras de gramíneas y herbáceas adaptadas

Untitled
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
RÉCUPÉRATION EDÁFICA ET REVEGETACIÓN DE SECTEURS TOUCHÉS PAR DES FLAQUES DE PÉTROLE DANS LA RÉGION ÁRIDA-FRÍA DE LA PATAGONIA AUSTRALE.

L'exploitation pétrolière comprend plusieurs écosystèmes dans toute la région patagónica et cause le développement de régions séparées. La production pétrolière libre d'accidents par des ruptures d'oléoducs, ne provoque pas de dommages graves dans les secteurs altérés. L'hydrocarbure désarmé court vers des vallées, mallines, cañadones et des lacunes, et, les nuit. Dans la ville de Comodoro Rivadavia (principal centre pétrolier national), on a enregistré des flaques et, en raison de cela, aussi des secteurs avec des troubles dans la végétation et des sols empetrolados. Au moyen d'une convention entre l'INTA et YPF S.A on a entamé des tâches recherche et expérimentation pour traiter de récupérer les sols et entamer la revegetación. De là, il a été commencé, en mai 1993, avec les premières tâches de culture les sols touchés et les extractions d'échantillons de sol pour analyser leurs caractéristiques physico-chimiques. Les sols sont traités par culture verticale pendant 30 ? 40 jours dans une période de 7 mois, pour obtenir dégrader l'hydrocarbure et éliminer les composants légers du pétrole, qui sont les responsables d'effets fitotóxicos la végétation. Dans des parcelles de de 10 x 30 m, avec 3 répétitions et distribuées au hasard, on a effectué des ensemencements en employant des sillons de 5 et 10 cm profondeur, et ensemencement conventionnel. On a utilisé les espèces suivantes : Agropyron desertorum, Agropyron cristatum, Pseudorogneria spicata, Elytrigia elongata, Cristesion sp., Bromus coloratus, Psatyrostachys juncea, et plantations d'arbustes : Atriplex lampa, A. sagitifolia, A. numularia, A. semibacata, et Grindelia chiloensi. La revegetación de ces secteurs est cimentée dans la dégradation de l'hydrocarbure au moyen d'activités de culture, avec une immense activité microbienne par la flore indigène.
Les flaques de pétrole dans des domaines naturels d'utilisation d'élevage altèrent fortement l'écosystème, surtout quand les atmosphères seront stériles et fragiles. Dans le sud de la province Chubut et nord de Sainte Croix, la production pétrolière est intense, et comme tel arrivent des flaques involontaires qui affectent les régions proches. YPF S.A et INTA Chubut ont décidé de faire face à ce problème et, par une convention on a programmé des tâches de recherche sur les secteurs touchés, en analysant les dommages dans la végétation, le sol et la faune. On a récolté des semences des espèces indigènes dominantes de chaque lieu, on a entamé des travaux de domaine pour les obtenir réhabiliter les sols et ensuite faire des ensemencements, de la plantation d'arbustes indigènes élevés spécialement et quelques forestiers. Les atmosphères stériles sont influencées par des pluies annuelles interviens de de 180 à à 200 mm, avec 70% à à 80% des précipitations en automne d hiver. Les teneurs en pétrole dans des secteurs contaminés oscillent entre le 13 et 21%. Au moyen de tâches mensuelles et pendant 7 mois consécutifs, on a obtenu éliminer les composés légers du pétrole renversé que produisent des effets de fitotoxicidad, en portant les valeurs précédentes à moins de 3% et avec une halte contenue de solides qui améliorent la qualité des sols. Il est obtenu durant ces deux années de durée des essais, la croissance de végétations herbacées, graminées, légumineuses, arbustives et forestières.

ÉROSION ÉOLIENNE DANS des SOLS TOUCHÉS PAR des FLAQUES de PÉTROLE

en Patagonia on effectue une activité pétrolière intense, en comprenant divers écosystèmes, dans un amiente stérile, avec végétation xerofítica, sols faiblement évolués et avec équilibre d'extrême friabilité. En Comodoro Rivadavia, sur les domaines ondulés avec dominion de végétation arbustive y ? coirones amers ? ; situés à 600 - 800 m s.n.m., avec des sols Haplargid arénico et avec un haut risque d'érosion éolienne ; ils se sont produits par des flaques par des ruptures d'oléoducs. L'entreprise pour nettoyer le secteur a utilisé des équipements relatifs à la voie publique lourds et a-t-il décalé toute la couche superficielle touchée (30 ? 40 cm), restant la surface decapitada. Avec et les forts fréquents vents patagónicos un processus érosif éolien de gravité s'est déchaîné. YPF S.A sollicite à l'INTA, appui technologique, en entamant les études pour freiner le phénomène. En mai 1993, on effectue des tâches de domaine, afin d'ouvrir des fossés de 80 cm profondeur et de 1.20 m de de large. Le but est de contracter tout le secteur touché, en ne permettant pas que les particules du sol en mouvement par la dynamique des vents, arrivent à être transférées au-delà du fonds des fossés, et de cette façon apporter nouveau sol dans ce fonds, pour effectuer des ensemencements d'espèces végétales, adaptées aux atmosphères stériles. Un an et demi ensuite, on apprécie une retenue complète de des particules superficielles du sol, étant donné la croissance de la végétation ensemencée, et l'apparition entre les interlignes, d'espèces colonisatrices de la flore indigène. On peut améliorer celle-ci réadaptation de ces secteurs au moyen de la plantation d'arbustes indigènes et inter des ensemencements de graminées et herbacées adaptées

Untitled
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
RECUPERO EDÁFICA E REVEGETACIÓN DELLE ZONE INFLUENZATE DALLE CADUTE DELL'RIFORNISCO DI CARBURANTE NELLA REGIONE ÁRIDA-FRÍA DEL PATAGONIA AUSTRAL.

Il funzionamento dell'olio include/capisce parecchi ecosistemi in tutta la regione di patagónica e causa lo sviluppo delle regioni separate. La produzione di petrolio non è esente dagli incidenti da rottura delle linee del tubo, causante danni serii nelle zone alterate. L'idrocarburo disarmato funziona verso le valli, i mallines, cañadones e le lagune e, le nuoc. Nella città del Commodore Rivadavia (centro nazionale principale dell'olio), le cadute sono state registrate e, a causa quella, anche di zone di empetrolados con le dispersioni nella vegetazione e di motivi. Per mezzo di un accordo fra YPF S.a. di INTA e. le mansioni di ricerca e di esperimento hanno cominciato a provare a recuperare i motivi ed ad iniziare il revegetación. Di là, è stato cominciato, in maggio di 1993, con le prime mansioni dell'agricoltura dei motivi affected e le estrazioni dei campioni a terra analizzare le relative caratteristiche di fisicoquímicas. I motivi trattano per mezzo di agricoltura verticale durante i 30? 40 giorni in un periodo di 7 mesi, riuscire a degradare idrocarburo ed ad eliminare i componenti chiari di petrolio, che sono le cause degli effetti di fitotóxicos nella vegetazione. Nei pacchetti 10 della spettrografia di massa dei xs 30, con 3 a caso ripetizioni distribuite e, sono stati resi a sowings usando i solchi di 5 e 10 centimetri di profondità ed a sowing convenzionale. Le seguenti specie sono state usate: Desertorum di Agropyron, cristatum di Agropyron, spicata Pseudorogneria, sp. elongata di Cristesion, di Elytrigia, coloratus di Bromus, juncea Psatyrostachys e piantagioni degli arbusti: Lampa di Atriplex, A. sagitifolia, A. numularia, A. semibacata e chiloensi di Grindelia. Il revegetación di queste zone è posto i fondamenti nella degradazione dell'idrocarburo by means of coltivando le attività, vicino ad un'attività microbica immensa dalla flora natale.
Le cadute del petrolio nei campi naturali di uso dei bestiami alterano fortemente l'ecosistema, pricipalmente quando gli atmosfera sono sterili e fragili. Nel sud della provincia di Chubut e del nord di Santa Cruz, la produzione di petrolio è intensa e poichè le cadute così involontarie accadono che interessano le regioni vicine. YPF S.A. e INTA Chubut ha deciso affrontare questo problema e, per mezzo di mansioni programmate accordo di ricerca sulle zone affected, analizzanti danni nella vegetazione, la terra e la fauna. I semi della specie natale dominante di ogni posto sono stati raccolti, cominciato gli impianti del campo per riuscire a riabilitare i motivi e presto a fare specialmente i sowings, la piantagione degli arbusti natali allevati e una certa foresta un. Gli atmosfera sterili sono influenzati in una media annuale delle pioggie di 180 - 200 millimetri, con 70% - 80% dei precipitations nell'inverno di autunno d. Il soddisfare del petrolio nelle zone contaminate oscilla fra 13 e 21%. Per mezzo di funzionamenti mensili e durante successivo i 7 mesi, è stato riuscito per eliminare i residui chiari di petrolio rovesciato a che produca gli effetti del fitotoxicidad, prendenti i valori precedenti più meno di 3% e con un soddisfare solido elevato che migliora la qualità dei motivi. È ottenuto durante questi due anni di durata delle prove, dello sviluppo di herbaceous, dei gramíneas, dei leguminosas, dei arbustivas e delle vegetazioni boschive.

L'EROSIONE AL SUOLO EOLIA INFLUENZATA DA PETROLEUM SPILLS

in Patagonia è resa ad un'attività nel campo petrolifero intensa, compreso gli ecosistemi vari, all'interno di un amiente sterile, con la vegetazione di xerofítica, collega evoluto a mala pena e con equilibrio di fragilità estrema. In Commodore Rivadavia, sui campi fluttuati con dominion della vegetazione di arbustiva e? coirones amari? ; individuato 600 - 800 alla spettrografia di massa s.n.m., con i motivi di Haplargid di arénico ed il high - rischio di erosione eolia; sono accaduto dalle cadute da rottura delle linee del tubo. L'azienda per pulire la zona ha utilizzato l'apparecchiatura pesante della strada ed è stata rimossa tutto lo strato superficiale influenzato (30? 40 centimetri), essendo lasciando la superficie decapitata. Con i frequenti e patagónicos forti avvolge un processo corrosivo eolio di gravità è stato innescato. YPF S.A. chiede il INTA, supporto tecnologico, cominciante gli studi per trattenere il fenomeno. In maggio di 1993, le mansioni del campo sono fatte, allo scopo di l'apertura alle fosse di 80 centimetri di profondità e della spettrografia di massa 1.20 di largamente. L'intenzione è ondulare tutta la zona affected, non consentendo che le particelle della terra nel movimento dal dynamics dei venti, ottengono essere trasferite oltre la parte inferiore delle fosse e con esso di contribuire un nuovo terreno in questa parte inferiore, per fare i sowings delle specie vegetal, adattati agli atmosfera sterili. Un anno e mezzi più successivamente, un ritegno completo delle particelle superficiali della terra si valuta, dovuto lo sviluppo della vegetazione seminata ed all'apparenza fra i interlines, della specie di colonizadoras della flora natale. È possibile da essere migliorato questa una riabilitazione di quelle zone per mezzo della piantagione degli arbusti natali e dei sowings inter dei gramíneas herbaceous adattati e

Untitled
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
WIEDERAUFNAHME EDÁFICA UND REVEGETACIÓN DER BEREICHE, DIE DURCH ÜBERLÄUFE VON TANKE MIR BEEINFLUSST WERDEN, IN DER REGION ÁRIDA-FRÍA DES AUSTRAL PATAGONIA WIEDER.

Der ölbetrieb schließt ein,/versteht einige Oekosysteme in aller patagónica Region und verursacht die Entwicklung der getrennten Regionen. Die Erdölgewinnung ist nicht von den Unfällen durch das Brechen der Rohrlinien frei und verursacht ernste Beschädigungen in den geänderten Bereichen. Der entwaffnete Kohlenwasserstoff läuft in Richtung zu den Senken, mallines, cañadones und Lagunen und, schädigen sie. In der Stadt des Flottenadmirals Rivadavia (nationale ölhauptsächlichmitte), wurden überläufe und, wegen dessen, auch der empetrolados Bereiche mit Störungen in der Vegetation und des Bodens registriert. Mittels einer Vereinbarung zwischen INTA e YPF S.a. Aufgaben der Untersuchung und des Experimentierens fingen an zu versuchen, Boden zurückzugewinnen und das revegetación einzuleiten. Von dort wurde es, im Mai von 1993 angefangen, mit den ersten Aufgaben des Bewirtschaftens des betroffenen Bodens und den Extraktionen der Grundproben, seine fisicoquímicas Eigenschaften zu analysieren. Der Boden behandelt mittels des vertikalen Bewirtschaftens während 30? 40 Tage in einer Periode von 7 Monaten, handhaben, Kohlenwasserstoff zu vermindern und die hellen Bestandteile des Erdöls zu beseitigen, die die Ursachen der fitotóxicos Effekte in der Vegetation sind. In den Paketen von 10 xs 30 Ms, mit 3 zufällig verteilten Wiederholungen und, wurden Sowings mit Furchen von 5 und 10 Zentimeter Tiefe und herkömmlichen Sowing gebildet. Die folgenden Sorten wurden verwendet: Agropyron desertorum, Agropyron cristatum, spicata Pseudorogneria, verlängerte Elytrigia, Cristesion SP., Bromus coloratus, juncea Psatyrostachys und Plantagen der Sträuche: Atriplex lampa, A. sagitifolia, A. numularia, A. semibacata und Grindelia chiloensi. Dem revegetación dieser Bereiche wird die Grundlagen in der Verminderung des Kohlenwasserstoffs mittels des Bewirtschaftens von Tätigkeiten, nahe bei einer unermeßlichen Mikrobentätigkeit durch die gebürtige Flora gelegt.
Die Erdölüberläufe in natürlichem fängt vom Vieh auf, das Gebrauch das Oekosystem stark ändert, hauptsächlich wenn die Atmosphären unfruchtbar und zerbrechlich sind. Im Süden der Provinz von Chubut und des Nordens von Sankt Cruz, ist die Erdölgewinnung intensiv und da so unfreiwillige überläufe geschehen, die die nahen Regionen beeinflussen. YPF S.A. und INTA Chubut entschied, dieses Problem und, mittels eine der Vereinbarung programmierten Untersuchung Aufgaben auf den betroffenen Bereichen gegenüberzustellen und analysierte die Beschädigungen in der Vegetation, den Boden und die Fauna. Samen der dominierenden gebürtigen Sorte jedes Platzes wurden gesammelt, Arbeiten von auffangen, um zu handhaben, Boden zu rehabilitieren und Sowings, Plantage der gezüchteten gebürtigen Sträuche und irgendeinen Wald bald besonders zu tun eine anfingen. Die unfruchtbaren Atmosphären werden im jährlichen Regendurchschnitt von 180 bis 200 Millimeter, mit 70% bis 80% von precipitations im Winter des Herbstes d beeinflußt. Der Erdölinhalt in verschmutzten Bereichen oszilliert zwischen 13 und 21%. Mittels der Monatsfunktionen und während 7 Monate nachfolgend, wurde es gehandhabt, um die hellen Mittel des verschütteten Erdöls, denen die fitotoxicidad Effekte produzieren Sie und die Werte nehmen, die zu weniger als, 3% vorhergehend sind und mit einem hohen festen Inhalt zu beseitigen, der die Qualität des Bodens verbessert. Es wird in diesen zwei Jahren von Dauer der Tests, von Wachstum von herbaceous, von gramíneas, von leguminosas, von arbustivas und von Waldvegetationen erreicht.

DIE ÄOLISCHE GRUNDabnutzung, die VON PETROLEUM SPILLS in

Patagonia BEEINFLUSST wird, wird eine intensive öltätigkeit, einschließlich verschiedene Oekosysteme, innerhalb eines unfruchtbaren amiente, mit xerofítica Vegetation gebildet, erdet kaum entwickelt und mit Balance der extremen Zerbrechlichkeit. Im Flottenadmiral Rivadavia, fängt an wellenartig bewogen mit Herrschaft der arbustiva Vegetation auf und? coirones bitter? ; gefunden auf 600 - 800 Ms s.n.m., mit arénico Haplargid Boden und risikoreich von der äolischen Abnutzung; sie geschahen durch überläufe durch Brechen der Rohrlinien. Die Firma zum Säubern den Bereich benutzte schwere Straße Ausrüstung und wurde aller oberflächlichen beeinflußten Schicht entfernt (30? 40 Zentimeter), die Oberfläche lassend enthauptet. Mit den häufigen und starken patagónicos wickelt einen äolischen ätzenden Prozeß von Schwerkraft wurde ausgelöst. YPF S.A. es bittet um das INTA, die technologische Unterstützung und fängt die Studien an, um das Phänomen zurückzuhalten. Im Mai von 1993, fangen Sie Aufgaben werden gebildet, mit dem Zweck des Öffnens zu den Abzugsgräben von 80 Zentimeter Tiefe und von Ms 1.20 von weit auf. Die Absicht ist, allen betroffenen Bereich zu runzeln und darf, daß die Partikel des Bodens in der Bewegung durch die Dynamik der Winde, erhalten über der Unterseite der Abzugsgräben hinaus gebracht zu werden, und nicht mit ihr neuen Boden in dieser Unterseite beitragen, um die Sowings von den vegetal Sorten zu bilden, angepaßt unfruchtbaren Atmosphären. Ein Jahr und Mittel später, wird ein komplettes Zurückhalten der oberflächlichen Partikel des Bodens bewertet, wegen des Wachstums der gesäten Vegetation und zum Aussehen zwischen den Zwischenlinieen, der colonizadoras Sorte der gebürtigen Flora. Verbessert zu werden ist möglich, dieser einer Rehabilitation jener Bereiche mittels der Plantage der gebürtigen Sträuche und der Zwischensowings der angepaßten herbaceous gramíneas und

Untitled
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
A RECUPERAÇÃO EDÁFICA E REVEGETACIÓN DAS ÁREAS AFETADAS POR DERRAMAMENTOS DO EU REABASTEÇO NA REGIÃO ÁRIDA-FRÍA DO PATAGONIA AUSTRAL.

A operação do óleo inclui/compreende diversos ecosystems em toda a região do patagónica e causa o desenvolvimento de regiões separadas. A produção de óleo não está livre dos acidentes pela ruptura de linhas da tubulação, causando os danos sérios nas áreas alteradas. O hidrocarboneto desarmado funciona para vales, mallines, cañadones e as lagoas, e, prejudicam-nos. Na cidade do Commodore Rivadavia (centro nacional principal do óleo), os derramamentos foram registados e, por causa daquele, também das áreas dos empetrolados com distúrbios na vegetação e das terras. Por meio de um acordo entre YPF S.a. de INTA e. as tarefas da investigação e da experimentação começaram a tentar recuperar terras e iniciar o revegetación. De lá, foi começado, em maio de 1993, com as primeiras tarefas de cultivar de terras afetadas e as extrações das amostras à terra analisar suas características dos fisicoquímicas. As terras tratam por meio de cultivar vertical durante 30? 40 dias em um período de 7 meses, para controlar degradar o hidrocarboneto e eliminar os componentes claros do petróleo, que são as causas de efeitos dos fitotóxicos na vegetação. Nos pacotes de 10 xs 30 ms, com os 3 em repetições distribuídas aleatórias e, foram feitos a sowings usando furrows de 5 e 10 cm da profundidade, e a sowing convencional. As seguintes espécies foram usadas: Desertorum de Agropyron, cristatum de Agropyron, spicata Pseudorogneria, Elytrigia elongata, sp de Cristesion., coloratus de Bromus, juncea Psatyrostachys, e plantações dos shrubs: Lampa de Atriplex, A. sagitifolia, A. numularia, A. semibacata, e chiloensi de Grindelia. O revegetación destas áreas é colocado as fundações na degradação do hidrocarboneto por meio de cultivar atividades, ao lado de uma atividade microbial immense pelo flora nativo.
Os derramamentos do petróleo em campos naturais do uso do gado alteram o ecosystem fortemente, principalmente quando as atmosferas são estéreis e frágeis. No sul da província de Chubut e do norte de Santa Cruz, a produção de óleo é intensa, e porque os derramamentos assim involuntary acontecem que afetam as regiões próximas. YPF S.A. e INTA Chubut decidido enfrentar este problema e, por meio das tarefas programadas acordo de uma investigação nas áreas afetadas, analisando os danos na vegetação, a terra e o fauna. As sementes da espécie nativa dominante de cada lugar foram coletadas, começaram trabalhos do campo a controlar rehabilitate terras e fazer logo especialmente sowings, plantação de shrubs nativos produzidos e alguma floresta umas. As atmosferas estéreis são influenciadas em uma média anual das chuvas de 180 a 200 milímetros, com 70% a 80% dos precipitations no inverno do outono d. Os índices do petróleo em áreas contaminadas oscilam entre 13 e 21%. Por meio dos funcionamentos mensais e durante 7 meses consecutivo, foi controlado eliminar os compostos claros do petróleo derramado a que produza os efeitos do fitotoxicidad, fazendo exame dos valores precedentes menos de 3% e com um índice contínuo elevado que melhorasse a qualidade das terras. É obtido nestes dois anos da duração dos testes, do crescimento de herbaceous, de gramíneas, de leguminosas, de arbustivas e de vegetações de floresta.

A EROSÃO À TERRA AEOLIAN AFETADA POR PETRÓLEO DERRAMAR

em Patagonia é feita a uma atividade de óleo intensa, including ecosystems diversos, dentro de um amiente estéril, com vegetação do xerofítica, aterra evoluído mal e com contrapeso do fragility extremo. No Commodore Rivadavia, nos campos acenados com dominion da vegetação do arbustiva e? coirones amargos? ; localizado a 600 - 800 ms s.n.m., com terras de Haplargid do arénico e elevado - risco da erosão Aeolian; aconteceram por derramamentos pela ruptura de linhas da tubulação. A companhia para limpar a área usou o equipamento pesado da estrada e foi removida toda a camada superficial afetada (30? 40 cm), sendo deixado a superfície beheaded. Com os patagónicos freqüentes e fortes enrola um processo erosivo Aeolian da gravidade foi provocado. YPF S.A. pede o INTA, sustentação tecnologico, começando os estudos a conter o fenômeno. Em maio de 1993, as tarefas do campo são feitas, com a finalidade de abrir às valas de 80 cm da profundidade e dos 1.20 ms de largamente. A intenção é corrugar toda a área afetada, não permitindo que as partículas da terra no movimento pela dinâmica dos ventos, comecem ser transferidas além do fundo das valas, e com ela para contribuir a terra nova neste fundo, para fazer os sowings de espécies vegetal, adaptados às atmosferas estéreis. Um ano e meios mais tarde, uma retenção completa de partículas superficial da terra appraised, devido ao crescimento da vegetação semeada, e à aparência entre os interlines, da espécie dos colonizadoras do flora nativo. É possível ser melhorado esta uma reabilitação daquelas áreas por meio da plantação de shrubs nativos e de sowings Inter de gramíneas herbaceous adaptados e

Untitled
Automatically translated into English thanks to WorldLingo
RECOVERY EDÁFICA AND REVEGETACIÓN OF AREAS AFFECTED BY SPILLS OF I REFUEL IN REGION ÁRIDA-FRÍA OF THE AUSTRAL PATAGONIA.

The oil operation includes/understands several ecosystems in all the patagónica region and causes the development of separated regions. The oil production is not free of accidents by breakage of pipe lines, causing serious damages in the altered areas. The disarmed hydrocarbon runs towards valleys, mallines, cañadones and lagoons, and, harm them. In the city of Commodore Rivadavia (main national oil center), spills were registered and, because of that, also empetrolados areas with disturbances in the vegetation and grounds. By means of an agreement between INTA e YPF S.A. tasks of investigation and experimentation began to try to recover grounds and to initiate the revegetación. Of there, it was begun, in May of 1993, with the first tasks of farming of affected grounds and extractions of ground samples to analyze its fisicoquímicas characteristics. The grounds treat by means of vertical farming during 30? 40 days in a period of 7 months, to manage to degrade hydrocarbon and to eliminate the light components of petroleum, that are the causes of fitotóxicos effects in the vegetation. In parcels of 10 xs 30 ms, with 3 at random distributed repetitions and, were made sowings using furrows of 5 and 10 cm of depth, and conventional sowing. The following species were used: Agropyron desertorum, Agropyron cristatum, spicata Pseudorogneria, elongata Elytrigia, Cristesion sp., Bromus coloratus, juncea Psatyrostachys, and plantations of shrubs: Atriplex lampa, A. sagitifolia, A. numularia, A. semibacata, and Grindelia chiloensi. The revegetación of these areas is laid the foundations in the degradation of hydrocarbon by means of farming activities, next to an immense microbial activity by the native flora.
The petroleum spills in natural fields of cattle use alter the ecosystem strongly, mainly when the atmospheres are barren and fragile. In the south of the province of Chubut and north of Santa Cruz, the oil production is intense, and as so involuntary spills happen that affect the near regions. YPF S.A. and INTA Chubut decided to face this problem and, by means of an agreement programmed investigation tasks on the affected areas, analyzing the damages in the vegetation, the ground and the fauna. Seeds of the dominant native species of each place were collected, began works of field to manage to rehabilitate grounds and soon to do sowings, plantation of bred native shrubs specially and some forest ones. The barren atmospheres are influenced in annual rains average of 180 to 200 mm, with 70% to 80% of precipitations in autumn d winter. The petroleum contents in contaminated areas oscillate between 13 and 21%. By means of monthly workings and during 7 months consecutive, it was managed to eliminate the light compounds of spilled petroleum that produce fitotoxicidad effects, taking the values previous to less than 3% and with a high solid content that improves the quality of grounds. It is obtained in these two years of duration of the tests, the growth of herbaceous, gramíneas, leguminosas, arbustivas and forest vegetations.

AEOLIAN GROUND EROSION AFFECTED BY PETROLEUM SPILLS

In Patagonia is made an intense oil activity, including diverse ecosystems, within a barren amiente, with xerofítica vegetation, grounds barely evolved and with balance of extreme fragility. In Commodore Rivadavia, on fields waved with dominion of arbustiva vegetation and? coirones bitter? ; located to 600 - 800 ms s.n.m., with arénico Haplargid grounds and high risk of Aeolian erosion; they happened by spills by breakage of pipe lines. The company to clean the area used heavy road equipment and was removed all the superficial layer affected (30? 40 cm), being left the surface beheaded. With frequent and strong patagónicos winds a Aeolian erosive process of gravity was triggered. YPF S.A. it asks for the INTA, technological support, beginning the studies to restrain the phenomenon. In May of 1993, field tasks are made, with the purpose of opening to ditches of 80 cm of depth and 1.20 ms of wide. The intention is to corrugate all the affected area, not allowing that the particles of the ground in movement by the dynamics of winds, get to be transferred beyond the bottom of the ditches, and with it to contribute new ground in this bottom, to make sowings of vegetal species, adapted to barren atmospheres. A year and means later, one complete retention of of superficial particles of the ground is appraised, due to the growth of the seeded vegetation, and to the appearance between the interlines, of colonizadoras species of the native flora. It is possible to be improved this one rehabilitation of those areas by means of the plantation of native shrubs and Inter sowings of adapted herbaceous gramíneas and

Obetitlat
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
ÅTERSTÄLLNING EDÁFICA OCH REVEGETACIÓN AV OMRÅDEN SOM PÅVERKAS AV SPILL AV SOM JAG TANKAR I REGIONEN ÁRIDA-FRÍA AV DEN AUSTRAL PATAGONIAEN.

Den olje- funktionen inkluderar/förstår flera ekosystem sammanlagt patagónicaregionen och orsakar utvecklingen av avskilda regioner. Den olje- produktionen är inte fri av olyckor vid avbrott av leda i rör fodrar och att orsaka allvarliga skador i de förändrade områdena. Den avväpnade hydrocarbonen kör in mot dalar, mallines, cañadones och laguner, och, skada dem. I staden av kommendören Rivadavia (huvudsaklig medborgareolja centrerar), registrerades spill och, på grund av det, också empetroladosområden med störningar i vegetationen och jordning. Med hjälp av en överenskommelse mellan YPF S.a. för INTA e. uppgifter av utredning och experimenterandet började till försök att återställa jordning och till påbörjandet revegetaciónen. Av där börjades det, i maj av 1993, med de första uppgifterna av lantbruk av upprörd jordning, och extraktioner av slipat tar prov för att analysera dess fisicoquímicaskännetecken. Jordningsfesten med hjälp av lodlinjelantbruk under 30? 40 dagar i en period av 7 månader, att klara av för att degradera hydrocarbonen och för att avlägsna de ljusa delarna av oljor, som är, orsakar av fitotóxicos verkställer i vegetationen. I jordlotter av 10 xs gjordes 30 ms, med 3 slumpvis utdelade upprepningar och, sådder genom att använda fåror av 5 och 10 cm av djup och konventionell sådd. Arten användes efter: Agropyron desertorum, Agropyron cristatum, spicata Pseudorogneria, elongata Elytrigia, Cristesion sp., Bromus coloratus, juncea Psatyrostachys och kolonier av buskar: Atriplex lampa, A. sagitifolia A. numularia A. semibacata och Grindelia chiloensi. Revegetaciónen av dessa områden läggas fundamenten i degraderingen av hydrocarbonen med hjälp av lantbrukaktiviteter, bredvid en enorm mikrobiell aktivitet av de infödda flororna.
Oljaspillen i naturligt sätter in av nötkreatur som bruk förändrar ekosystemet starkt, främst, när atmosfärerna är karga och bräckliga. I söderna av landskapet av Chubut och norden av Santa Cruz, är den olje- produktionen intensiv, och, som så ofrivilliga spill händer som påverkar de near regionerna. YPF S.A. och INTA Chubut avgjorde att vända mot detta problem och, med hjälp av överenskommelse programmerade uppgifter för en utredning på de upprörda områdena som analyserar skadorna i vegetationen, det slipat och faunaen. Frö av den framträdande infödda arten av varje förlägger samlades, började arbeten av sätter in för att klara av för att rehabilitera jordning, och snart att göra sådder födde upp kolonin av infödda buskar special och någon skog en. De karga atmosfärerna påverkas i ettårig växt regnar genomsnitt av en mm 180 till 200, med 70% till 80% av nederbörd i vinter för höst D. Oljan tillfredsställer i kontaminerade områden svänger mellan 13 och 21%. Med hjälp av månadstidningarbeten och under 7 månader som var i rad, klarades av det för att avlägsna de ljusa sammansättningarna av spillda oljor, som jordbruksprodukterfitotoxicidad verkställer, att ta värderar föregående mer mindre än 3% och med nöjda kickheltäckande som förbättrar det kvalitets- av jordning. Det erhålls i dessa två år av varaktighet av testar, tillväxten av herbaceous, gramíneas, leguminosas, arbustivas och skogvegetations.

AEOLIAN SLIPAD EROSION som PÅVERKAS AV OLJA SPILL

i Patagonia, göras en intensiv olje- aktivitet, inklusive olika ekosystem, inom en karg amiente, med xerofíticavegetation, grounds knappt evolved, och med balansera av ytterlighetbräcklighet. I kommendören Rivadavia, sätter in på vinkat med herravälde av arbustivavegetation och? bittra coirones? ; lokaliserat till 600 - 800 ms s.n.m., med arénicoHaplargid jordning och kick - riskera av Aeolian erosion; de händde vid spill vid avbrott av leda i rör fodrar. Företaget till rengöringen området använde skurkrollvägutrustning och togs bort alla påverkat ytligt lagrar (30? 40 cm), lämnas ytbehandla halshögg. Med frekventera, och starka patagónicos lindar ett Aeolian erosive processaa av gravitation startades. YPF S.A. det frågar för INTAEN, teknologisk service, början studierna att hindra fenomen. Sätta in uppgifter göras, med ämna av att öppna till diken av 80 cm av djup och 1.20 ms av sned boll i maj av 1993. Avsikten är att korrugera alla upprört område som inte låter, att partiklarna av det slipat i rörelse vid dynamiken av lindar, får vara den överförda det okända bottnen av dikena och med den för att bidra nytt slipat i denna botten, för att göra sådder av vegetal art som anpassas till karga atmosfärer. Ett mer sistnämnd år och hjälpmedel, värderas ett färdigt kvarhållande av av ytliga partiklar av det slipat, tack vare tillväxten av den kärnade ur vegetationen och till det utseendemässigt mellan interlinesna, av colonizadorasart av de infödda flororna. Det är möjligheten som ska förbättras denna en rehabilitering av de områden med hjälp av kolonin av infödda buskar och Inter sådder av anpassade herbaceous gramíneas och

Untitled
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
СПАСЕНИЕ EDÁFICA И REVEGETACIÓN ЗОН ПОВЛИЯННЫХ НА РАССЛОИНАМИ Я ДОЗАПРАВЛЯЮ В ЗОНЕ ÁRIDA-FRÍA AUSTRAL PATAGONIA.

Деятельность масла вклюает/понимает несколько экосистем в полностью зоне patagónica и причиняет развитие отделенных зон. Добыча нефти не свободно аварий обрывом линий трубы, причиняя серьезные повреждения в измененных OBLASTях. Разоруженный углерод бежит к долинам, mallines, cañadones и лагуны, и, вредят им. В городе Commodore Rivadavia (главным образом национального центра масла), расслоины были зарегистрированы и, из-за того, также зон empetrolados с помехами в вегетации и земель. Посредством согласования между YPF s.a. INTA e. задачи исследования и экспериментации начали пытаться взять земли и начать revegetación. там, оно было начато, в мае 1993, с первыми задачами быть фермером affected земель и извлечениями земных образцов проанализировать свои характеристики fisicoquímicas. Земли обрабатывают посредством вертикальный быть фермером во время 30? 40 дней в периоде 7 месяцев, управлять ухудшить углерод и исключить светлыми компонентами петролеума, которые будут причины влияний fitotóxicos в вегетации. В парцеллах 10 госпожи xs 30, с 3 наугад распределенными повторениями и, сделал засевами использующ furrows 5 и 10 сантиметров глубины, и обычным засевом. Following виды были использованы: Desertorum Agropyron, cristatum Agropyron, spicata Pseudorogneria, elongata sp Elytrigia, Cristesion, coloratus Bromus, juncea Psatyrostachys, и плантации shrubs: Lampa Atriplex, A. sagitifolia, A. numularia, A. semibacata, и chiloensi Grindelia. Revegetación этих OBLASTей положено учредительствам в ухудшении углерода посредством быть фермером деятельности, рядом с большой микробной деятельностью родной флорой.
Расслоины петролеума в естественных полях пользы скотин изменяют экосистему сильно, главным образом когда атмосферы неурожайны и утлы. В юге провинции Chubut и севера Santa Claus Cruz, добыча нефти интенсивно, и по мере того как настолько непроизвольные расслоины случаются которые влияют на близкие зоны. YPF S.A. и INTA Chubut решило смотреть на эту проблему и, посредством задач запрограммированных согласованием исследования на affected OBLASTях, анализируя повреждения в вегетации, землю и фауну. Семена доминантного родного вида каждого места были собраны, начали работы поля для того чтобы управлять реабилитировать земли и скоро сделать засевы, плантацию разведенных родних shrubs специально и некоторую пущу одни. Неурожайные атмосферы повлияны на в однолетнем среднем дождей от 180 до 200 миллиметров, с 70% к 80% precipitations в зиме осени d. Содержание петролеума в загрязненных OBLASTях осциллирует между 13 и 21%. Посредством ежемесячных деятельностей и во время 7 месяцев последовательных, оно управлялось для того чтобы исключить светлые смеси разленного петролеума которым произведите влияния fitotoxicidad, принимая значения ранее к меньш чем 3% и с высоким твердым содержанием которое улучшает качество земель. Оно получено в этих 2 летах продолжительности испытаний, роста herbaceous, gramíneas, leguminosas, arbustivas и вегетаций пущи.

AEOLIAN ЗЕМНОЕ РАЗМЫВАНИЕ ПОВЛИЯННОЕ НА ПЕТРОЛЕУМОМ РАЗЛИВАТЬ

в Patagonia сделано интенсивной деятельностью при масла, включая разнообразные экосистемы, внутри неурожайное amiente, с вегетацией xerofítica, заземляет чуть-чуть после того как оно эволюционировано и с балансом весьма fragility. В Commodore Rivadavia, на полях, котор развевали с владычеством вегетации arbustiva и? coirones горькие? ; размещено к 600 до 800 госпоже s.n.m., с землями Haplargid arénico и максимумом - риск Aeolian размывания; они случились расслоинами обрывом линий трубы. Компания для того чтобы очистить OBLASTь использовала тяжелое оборудование дороги и извлеклась полностью поверхностно повлиянному на слою (30? 40 сантиметров), оставляемо поверхность обезглавил. С частыми и сильными patagónicos обматывает Aeolian размывчатый процесс силы тяжести вызвал. YPF S.A. оно ask for INTA, технологическая поддержка, начиная изучения для того чтобы задерживать явление. В мае 1993, задачи поля сделаны, with the purpose of раскрывать к рвам 80 сантиметров глубины и госпожи 1.20 широко. Намерием будет гофрировать полностью affected OBLASTь, позволяющ что получают, что перенесены частицы земли в движении динамикой ветров, за дном рвов, и с им способствовать новое основание в этом дне, для того чтобы сделать засевы vegetal видов, приспособленные к неурожайным атмосферам. Год и середины более поздно, одно вполне удерживание поверхностно частиц земли оценено, из-за роста осемененной вегетации, и к возникновению между interlines, вида colonizadoras родной флоры. По возможности быть улучшенным этой одной реабилитации тех OBLASTей посредством плантации родних shrubs и взаимо- засевов приспособленных herbaceous gramíneas и

Zonder titel
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
TERUGWINNING EDÁFICA EN REVEGETACIÓN VAN GEBIEDEN DIE DOOR MORSERIJEN WORDEN BEÏNVLOED VAN TANK IK IN GEBIED ÁRIDA-FRÍA VAN ZUIDELIJK PATAGONIË BIJ.

De olieverrichting omvat/begrijpt verscheidene ecosystemen in al patagónicagebied en veroorzaakt de ontwikkeling van gescheiden gebieden. De olieproductie is niet vrij van ongevallen door breuk van pijplijnen, die ernstige schade in de veranderde gebieden veroorzaken. De ontwapende koolwaterstoflooppas naar valleien, mallines, cañadones en lagunes, en, berokkent hen. In de stad van Commodore Rivadavia (hoofd nationaal oliecentrum), werden de morserijen geregistreerd en, wegens dat, ook empetroladosgebieden met storingen in de vegetatie en gronden. Door middel van een overeenkomst tussen S.A. van INTA e YPF. de taken van onderzoek en proefneming begonnen te proberen om gronden terug te krijgen en revegetación in werking te stellen. Van daar, was het begonnen met, in Mei 1993, met de eerste taken van de landbouw van beïnvloede gronden en extracties van grondsteekproeven zijn fisicoquímicaskenmerken te analyseren. De gronden behandelen door middel van de verticale landbouw tijdens 30? 40 dagen tijdens een periode van 7 maanden, erin slagen om koolwaterstof te degraderen en de lichte componenten van aardolie te elimineren, die de oorzaken van fitotóxicosgevolgen in de vegetatie zijn. In pakketten van 10 xs 30 werd Mej., met 3 in het wilde weg verdeelde herhalingen en, gemaakt het zaaien gebruikend voren van 5 en 10 cm diepte, en het conventionele zaaien. De volgende soorten werden gebruikt: Desertorum van Agropyron, cristatum Agropyron, spicata Pseudorogneria, elongata coloratus Elytrigia, Cristesion SP., Bromus, juncea Psatyrostachys, en aanplantingen van struiken: Lampa van Atriplex, A. sagitifolia, A. numularia, A. semibacata, en chiloensi Grindelia. Revegetación van deze gebieden gelegd de fundamenten in de degradatie van koolwaterstof door middel van de landbouwactiviteiten, naast een immense microbiële activiteit door de inheemse flora.
De aardoliemorserijen op natuurlijk gebied van veegebruik veranderen het ecosysteem sterk, hoofdzakelijk wanneer de atmosferen onvruchtbaar en breekbaar zijn. In het zuiden van de provincie van Chubut en het noorden van Santa Cruz, is de olieproductie intens, en aangezien de zo onvrijwillige morserijen dat affect de dichtbijgelegen gebieden gebeuren. S.A. YPF. en INTA Chubut besliste dit probleem en, door middel van een overeenkomst geprogrammeerde onderzoekstaken onder ogen te zien over de beïnvloede gebieden, die de schade in de vegetatie, de grond en de fauna analyseren. De zaden van de dominante inheemse soorten van elke plaats werden verzameld, begonnen met de werken van gebied erin te slagen om gronden te rehabiliteren en spoedig het zaaien, aanplanting van gekweekte inheemse struiken en sommige bosdegenen speciaal te doen. De onvruchtbare atmosferen worden beïnvloed in jaarlijks regensgemiddelde van 180 tot 200 mm, met 70% tot 80% van precipitations in de winter van de herfstD. De aardolieinhoud op vervuilde gebieden oscilleert tussen 13 en 21%. Door middel van maandelijkse werkingen en tijdens 7 maanden opeenvolgend, was het erin geslaagd om de lichte samenstellingen van gemorste aardolie te elimineren die fitotoxicidad gevolgen veroorzaken, die de waarden vorig aan minder dan 3% en met een hoge stevige inhoud nemen die de kwaliteit van gronden verbetert. Het wordt verkregen in deze twee jaar van duur van de tests, de groei van herbaceous, gramíneas, leguminosas, arbustivas en bosvegetations.

De EOLISCHE EROSIE van de GROND die DOOR de MORSERIJEN van de AARDOLIE in

Patagonië wordt BEÏNVLOED wordt gemaakt tot een intense olieactiviteit, met inbegrip van diverse ecosystemen, binnen een onvruchtbare amiente, met xerofíticavegetatie, nauwelijks geëvolueerde gronden en met saldo van extreme breekbaarheid. In Commodore Rivadavia, op gebieden die met heerschappij van arbustivavegetatie worden gegolft en? coirones bitter? ; gevestigd aan 600 - 800 Mej. s.n.m., met de gronden van arénicoHaplargid en zeer riskant van Eolische erosie; zij gebeurden door morserijen door breuk van pijplijnen. Het bedrijf om het gebied schoon te maken gebruikte zwaar wegmateriaal en werd verwijderd al oppervlakkige beïnvloede laag (30? 40 cm), wordt verlaten de oppervlakte onthoofd. Met frequente en sterke patagónicos windt een Eolisch eroderend proces van ernst werd teweeggebracht. S.A. YPF. het vraagt om INTA, technologische steun, die met de studies begint om het fenomeen te beperken. In Mei 1993, worden de gebiedstaken gemaakt, met de bedoeling van wijd het openen voor sloten van 80 cm diepte en Mej. 1.20 van. De bedoeling is al beïnvloed gebied te plooien, toestaand niet dat de deeltjes van de grond in beweging door de dynamica van winden, voorbij de bodem van de sloten, en met het krijgen worden overgebracht om nieuwe grond op deze bodem bij te dragen, om zaaien van planten-soorten te maken, aangepast aan onvruchtbare atmosferen. Een jaar en een middel later, wordt één volledig behoud van van oppervlakkige deeltjes van de grond geschat, wegens de groei van de gezaaide vegetatie, en wegens de verschijning tussen interlines, van colonizadorassoorten van de inheemse flora. Het is mogelijk om deze één rehabilitatie van die gebieden door middel van de aanplanting worden verbeterd van inheemse struiken en het Inter zaaien van aangepaste herbaceous gramíneas en

[أونتيتلد]
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
إستعادة [إدفيك] و [رفجتسن] من مناطق يؤثر بسدادات من يزوّد أنا في منطقة [ريد-فرا] من ال [بتغنيا] جنوبيّة.

الزيت يتضمّن عملية/يفهم عدّة نظام بيئيّ في [ألّ ث] [بتغنيك] منطقة ويسبّب التطوير من يفصل مناطق. ليس الإنتاج النفط حرّة من حادثات بانكسار من أنابيب خطوط, يسبّب إتلافات جدّيّة في ال يغيّر مناطق. يركض ال يجرب هيدروكربون نحو أودية, [ملّينس], [كدونس] وبحيرة شاطئيّة, و, يضرّرونهم. في المدينة العقيد بحريّ [ريفدفيا] (رئيسيّة وطنيّة زيت مركز), سجّلت سدادات كان و, بسبب أنّ, أيضا [إمبترولدوس] مناطق مع إزعاج في النبات وأراضي. بواسطة إتفاق بين [إينتا] [إ] [يبف] [س.] بدأ مهام من تحقيق وتجريب أن يحاول أن يستردّ أراضي وأن يبدأ ال [رفجتسن]. من هناك, بدأت هو كان, في شهر ماي من 1993, مع المهام أولى من يزرع من يتأثّر أراضي وإستخراجات من عينات أرضيّة أن يحلّل ه [فيسكقوميكس] صفة. يعامل الأراضي بواسطة شاقوليّة يزرع أثناء 30? 40 أيام في فترة من 7 شهور, أن يدير أن يحقّر هيدروكربون وأن يزيل العناصر خفيفة بترول, أنّ يكون الأسباب من [فيتوتإكسيكس] تأثيرات في النبات. جعلت في أجزاء من 10 [إكسس] 30 سيدة, مع 3 عشوائيّا يوزّع تكرارات و, كان [سوينغ] يستعمل أخاديد من 5 و10 [كم] من عمق, و [سوينغ] تقليديّة. استعملت النوع تالي كان: [أغروبرون] [دسرتوروم], [أغروبرون] [كريستتثم], [سبيكتا] [بسودورونريا], [إلونغتا] [إلتريجا], [كريستسون] [سب.], [بروموس] [كلورتثس], [جونسا] [بستروستكس], ومزارع الجنيبات: [أتريبلإكس] [لمبا], [أ.]. [سجتيفوليا], [أ.]. [نومولريا], [أ.]. [سميبكتا], و [غريندليا] [شلونس]. وضعت ال [رفجتسن] من هذا مناطق الأسس في التدهور الهيدروكربون بواسطة يزرع أنشطة, [نإكست تو] نشاط ضخمة [ميكروبيل] بالمجموع نبات أهليّ طبيعيّ.
البترول يغيّر سدادات في مجالات طبيعيّة من مواش إستعمال النظام بيئيّ بقوّة, في الدّرجة الأولى عندما الجواء عقيمة وهشّة. في الجنوب من المحافظة [شبوت] وشمال [سنتا] [كروز], الإنتاج النفط شديدة, وبما أنّ سدادات لااراديّ هكذا يحدثون أنّ يأثر المناطق قريبة. [يبف] [س.] و [إينتا] [شبوت] يقرّر أن يواجه هذا مشكلة و, بواسطة إتفاق يبرمج تحقيق مهام على ال يتأثّر مناطق, يحلّل الإتلافات في النبات, الأرض والحيوان. جمعت بذرات من النوع مسيطرة أهليّ طبيعيّ من كلّ مكان كان, بدأ أعمال المجال أن يدير أن يردّ أراضي وقريبا أن يتمّ [سوينغ], مزرعة من [برد] جنيبات أهليّ طبيعيّ خصوصا وبعض غابة أحد. أثرت الجواء عقيمة في سنويّة أمطار معدل من 180 [تو] 200 [مّ], مع 70% [تو] 80% من ترسيبات في فصل خريف [د] شتاء. البترول يتذبذب [كنتنتس] في يلوّث مناطق بين 13 و21%. بواسطة أعمال شهريّة وأثناء 7 شهور متتابعة, أدرت هو كان أن يزيل المركبات خفيفة من يراق بترول أنّ أنتجت [فيتوتوإكسيسدد] تأثيرات, يأخذ القيم سابقة إلى أقلّ من 3% ومع [سليد كنتنت] عال أنّ يحسن النوعية الأراضي. هو نلت في هذا اثنان سنون من مدة من الإختبارات, الحالة نموّ من عشبيّة, [غرمنس], [لغمينوسس], [أربوستيفس] و [فورست فجتأيشن].

جعلت تأكل [أيولين] أرضيّة يؤثر ب [بتروليوم] [سبيلّس]

في [بتغنيا] [أيل كتيفيتي] شديدة, بما في ذلك نظام بيئيّ متنوّعة, ضمن [أمينت] عقيمة, مع [إكسروفتيك] نبات, يعتمد بشقّ النّفس يتطوّر ومع ميزان من سهولة عطب متطرّفة. في عقيد بحريّ [ريفدفيا], على مجالات يلوّث مع سيادة من [أربوستيفا] نبات و? [كيرونس] مرّة? ; يحدّ إلى 600 - 800 سيدة [س.ن.م.], مع [أرنيك] [هبلرجد] أراضي وكبير المجازفة من تأكل [أيولين]; هم حدثوا بسدادات بانكسار من أنابيب خطوط. استعمل الشركة أن ينظّف المنطقة ثقيلة طريق تجهيز وكان أزلت [ألّ ث] طبقة سطحيّة يؤثر (30? 40 [كم]), يكون يترك السطح يضرب. يلتفّ مع متكرّرة و [بتغنيكس] قوّيّة عملية [أيولين] حاتّة جاذبيّة كان أطلقت. [يبف] [س.] هو يسأل ل ال [إينتا], دعم تكنولوجيّة, يبدأ الدراسات أن يقيّد الظاهر. في شهر ماي من 1993, مجال جعلت مهام, بغرض يفتح إلى خنادق من 80 [كم] من عمق و1.20 سيدة من عرضا. النية أن يغضّن [ألّ ث] يتأثّر منطقة, لا يسمح أنّ يحصل الجسيمات من الأرض في حركة بالعلم حركة الرياح, أن يكون [ترنسفرّد] إلى ما بعد القعر من الخنادق, ومع هو أن يسهم [نو غرووند] في هذا قعر, أن يجعل [سوينغ] من نوع نباتيّة, يكيّف إلى جواء عقيمة. سنة و [منس] فيما بعد, [أبّريز] واحدة احتجاز كاملة من من جسيمات سطحيّة من الأرض, واجبة إلى الحالة نموّ من ال يبذر نبات, وإلى المظهر بين ال [إينترلين], من [كلونيزدورس] نوع من المجموع نبات أهليّ طبيعيّ. هو يمكن أن يكون حسنت هذا واحدة ردّ اعتبار من أنّ مناطق بواسطة المزرعة من جنيبات أهليّ طبيعيّ و [سوينغ] مشتركة من يكيّف [غرمنس] عشبيّة و